最近になって、お隣の国、韓国が好きになり、たまに出かけています。
国内旅行くらいの手軽さなのに、食文化や言葉がまるで違うところがとても
面白く、エネルギッシュなソウルの街を気ままに楽しんでいます。
建築めぐりももちろんのことですが、海外で一番楽しいのは
言語の違うひとと心を通わせることな気がします。
お互いの言語が違うからこそ、分からないことも多いですが、
笑顔や気持ちだけでのシンプルな表現でのコミュニケーションが上手く行った時は
むしろ何倍も楽しい。。
今回は路地裏で大量のキムチを仕込んでいる食堂のオモニに
何のキムチを仕込んでいるのか、ジェスチャーと強引な日本語で
聞きだし、大根だということが判明しました。
自分が旅が好きな理由は、自分にとっての非日常が現地のひとにとっての日常で
旅人の非日常とローカルの日常のズレを行ったり来たりすることなのではないか、
と思ったりします。
